(Sunny Again Tomorrow)
My baby, let me hold you in my arms.
My gosh, she really is my baby.
She's my baby. Soo Jeong.
My gosh, Soo Jeong.
You were right there, and I didn't even recognize you.
Yes, all is good now. Everything is back in order.
I'll have no regrets even if I die now.
Mom.
Ha Nui, Ms. Yoon's daughter...
who went missing 20 years ago...
is you.
You are Soo Jeong.
Soo Jeong.
Hey, Soo Jeong.
Well, that's your mom. She is your mom.
You really don't remember at all?
This house. Don't you remember?
Come on. Last time you were here,
you found the bathroom right away, didn't you?
Jin Hui, go bring some of Soo Jeong's belongings.
I'm sure she'll remember them.
Mom.
This can't be.
How...
- Ha Nui. - Soo Jeong.
I have to go to work. Bye.
- Wait, Soo Jeong. - Mom.
- Ha Nui! - Mom, that's enough for today.
It must've been a big shock to her.
You need to make her stay. Tell her that you're her mom...
and that this is her home.
It's not just a year or two. She was missing for 20 long years.
Even if I hold her in my arms from now until the day I die,
it won't be enough to make up for the 20 years.
Gosh, she was so close, and yet we didn't recognize her.
Don't you regret wasting so much time like that?
- Ha Nui! - Mom, please.
We now know that Soo Jeong is alive.
That's enough for me.
Let's take it slow. The rest can be done slowly.
Gosh, my goodness.
Ha Nui. Wait, Ha Nui.
I'll be late for work.
I'll get going.
Han Soo Jeong...
I'm Han Soo Jeong?
Let's wait for the bus here.
Give it back. It's mine!
I don't want to. Mom bought it for me.
It's mine.
I'll buy you the same one.
It's mine.
My dad gave it to me for my birthday.
It's mine. Give it back already.
Han Soo Jeong.
I watched a movie recently.
In the movie, the protagonist's friend gets kidnapped one day.
The protagonist happens to see it,
but she doesn't tell her friend's family.
- Why not? - Because she's scared.
How would you feel if you were that friend?
When you find out everything, do you think...
you'll be able to forgive her?
You knew about everything, didn't you?
The fact that I'm Han Soo Jeong.
I can explain everything...
Why didn't you tell me?
Why did you keep it from me, fully knowing that I am Han Soo Jeong?
It's all your fault.
Don't blame me.
- You brought it upon yourself. - What?
You completely ruined my childhood.
If you hadn't been such a show-off,
I wouldn't have been compared to you.
Then I wouldn't have hated you,
and I wouldn't have had to live with guilt for 20 years.
It's your fault. It's all your fault, Soo Jeong.
You really are the worst.
Ji Eun, listen carefully.
I got into the accident 20 years ago because you threw the marble.
Then you pretended not to know what happened.
You made my family look for me for 20 years and broke their heart.
The person who's been lying about everything...
is you, not me. Do you realize that?
No, it's not my fault.
No, I didn't do it.
Do Gyeong... He found out everything.
What should I do now?
Ha Nui, please help me.
I must've been crazy. I must've lost my mind.
We're friends, you know.
Please meet Do Gyeong for me.
He's not picking up my calls.
If you call him, he'll pick up. Please?
Don't blame me.
You brought it upon yourself.
So, Ms. Yoon...
I mean, your real mom. You didn't even have a chance to talk with her?
When I was looking at my mom, who was calling me Ha Nui,
and Ms. Yoon, who was calling me Soo Jeong,
I was so confused.
I have no idea who I am now.
Ha Nui.
Look at me.
The cold-hearted guy that I was before falling in love with you,
and the man I've changed into after I fell in love with you,
are essentially the same person, Lee Han Gyul.
The same goes for you.
Both Kang Ha Nui and Han Soo Jeong...
are this one person who's in front of me now.
Thank you...
for telling me that I am just myself.
No one is home, right?
Uncle went home yesterday because he was worried about Do Gyeong,
- and Aunt Jin Hui went to work. - Your grandmother...
Is your grandma okay?
She hasn't eaten anything since yesterday.
She hasn't stepped out of her room.
Really?
In the morning,
Soo Jeong stopped by.
You mean, Kang Ha Nui?
Mom.
Mom, are you all right?
How dare you set foot here.
Get out this instant.
Mom, please.
I told you to get out. Didn't you hear me?
Must I call for help and get you dragged out of here?
Mom.
Don't call me your mom. Don't!
There are some things...
that we just shouldn't do as humans.
Your niece was well and alive,
and yet you made it look like she died...
and even made your sister report her death.
How could you do such a thing to your family?
They're your sister and niece.
How will you handle the punishment for breaking those two apart?
Mom, I... I did it for Ji Eun.
I didn't have other intentions. Please believe me, Mom.
How could you say you did it for Ji Eun?
You should've persuaded her no matter what she said.
You should've brought Soo Jeong to Jin Hui.
You shouldn't even call yourself a mom.
Do you know that? Do you?
Please stop it. That's enough, Mom!
Stop it.
You know who made me become...
like this.
It's all your fault.
What... What did you say?
Do you know why Ji Eun pretended she didn't know...
about Soo Jeong's accident for the past 20 years?
She... She said it was because of me.
It was because I compared her to Soo Jeong and discriminated her.
Then why do you think I compared...
my child to Jin Hui's child?
"Look at Jin Hui. Learn from Jin Hui."
"Do as well we Jin Hui."
You're the one who kept me in the shadow of Jin Hui.
No matter how hard I tried...
I...
I couldn't catch up with her no matter how hard I tried.
I was born like this. What could I have done, Mom?
I thought it'd be over when I got married.
But then everyone in the family started talking about Soo Jeong.
All of you wouldn't stop talking about her.
And my daughter, Ji Eun, was living in Soo Jeong's shade.
How could I just sit back and watch that, Mom?
Ji Eun... I didn't want her to grow up like I did.
I compared her to Soo Jeong and pushed her hard.
Then why... Why is it all my fault?
You're the one who made me like this, Mom.
It was you, Mom. It was you. Mom.
It's all your fault.
It's all your fault. You're to blame.
You look so haggard when only one day passed.
Look who's talking.
You look as awful as I do.
Well, I'm okay.
It's not that I don't understand how Jin Hui feels.
By the way, do you guys...
have a place to stay together?
Even though I hate them, they're still my wife and daughter.
I can't let them sleep on the street.
We stayed in a motel room together.
How could things get this messy?
It's all my fault.
I'm not competent at all.
I wasn't a good husband or a good father.
I couldn't make sure they behave properly because I was pathetic.
Don't be weak now.
Shouldn't we keep it together, patch things up,
and resolve the problems?
Yes, we should.
How is Mother doing?
I heard Ms. Im visited her house this morning...
with Ha Nui.
Mother...
always wished to see Soo Jeong again before she dies.
I'm relieved.
Mom.
Why didn't you pick up your phone?
Did you call me? I'm sorry.
I'm hungry.
Mom, shall we eat kimchi stew with a lot of pork for dinner?
- Mom. - My daughter.
You went through a lot because you met a poor mom like me, right?
Why would you say such a thing?
I'm so grateful and happy because you're my mom.
Don't say things like that again.
That's enough for me.
I wouldn't want anything more.
If you were happy while you were...
living with me,
that's all that matters to me.
So go now.
To the place you belong, Ha Nui, I mean, Soo Jeong.
To the place you used to be.
Mom.
Han Gyul's parents were against you...
because I'm not wealthy.
You shouldn't be...
treated badly because of me.
Because you're the daughter of Ms. Yoon Jin Hui,
the CEO of Soo Jeong Boutique.
Wherever you go or whoever you meet,
don't let anyone look down on you and be more confident.
Live with pride.
No, Mom.
How can I leave you and Sa Rang behind?
Let's go home now.
This isn't your home anymore.
I took you to your biological parents' house this morning.
Now, that...
That's your home now.
It's getting late. Go on now.
Mom.
Mom, open the door.
Mom.
Please open the door.
Mom.
It's cold outside. Why didn't you go in somewhere?
My mom...
told me to go to CEO Yoon's house.
She said my home is there now.
Your mother said that?
But how can I do that?
My mom is precious to me since she raised me.
And Sa Rang is my only sister.
Living in that house without them won't mean anything.
But you know why your mother...
had to say that to you.
She didn't want me to be sorry.
She was worried...
I might not go to CEO Yoon because of her.
If you know how she feels, that's all that matters.
Go to CEO Yoon's house tonight as your mother said.
She must've missed you so much for the past 20 years.
And your mother must know how she feels.
That's probably why she told you to go to CEO Yoon.
No one... Not a single person...
would tell you to catch up on those 20 years you've lost...
right now.
So you can take it slow.
Just do what you can do...
and accept what you can accept.
You can start from there.
Your grandmother is sick because she's shocked.
Stay with her tonight.
Let's go.
I'll take you there.
I'm glad you're here. I'm glad.
Can I...
hold you in my arms?
I'm sorry about this morning.
I shouldn't have left like that.
That's okay.
You must've been surprised. I understand.
I'm sure it was hard to believe.
You must've been confused.
Soo Jeong... I mean, Ha Nui.
I understand how you must feel.
Let's... Let's take it slow.
Where's everyone else?
Enough already.
How many bottles have you gone through?
You're a lightweight. What on earth are you thinking?
If you keep this up, you can get sick and die.
I should just die.
We all die anyway.
What's there to fear?
All right. Do whatever you want, then.
You've had your way with everything anyway.
You can go ahead and die however you want.
Ji Eun, you just heard what your dad said, right?
He told me to die.
But I can't die at a place like this.
Ji Eun, you know...
that I didn't put up with all the ordeals...
and hold out until now just to die in this tiny motel room.
It took...
a lot for me to endure everything until now.
I don't care about other people,
but you can't do this to me, Ji Eun.
Don't you pity me?
You know why I did it.
Did I do it for my own sake?
Do you think I really wanted to betray my sister...
and lie that my niece who's well and alive is dead?
To you, they're your aunt and cousin.
But to me,
they're my sister, who came from the same womb as me, and her daughter.
And I did something like that to them.
I'm the one who's going to end up in the fiery pit.
If I married...
a competent man like your aunt did,
I wouldn't be in this mess now.
No.
If I hadn't been born as your grandma's daughter,
I wouldn't have lived like this.
Isn't it so ludicrous?
That woman who raised a foundling...
while running a side dish store has a better life than I do.
My life is a lot more miserable than hers.
How funny.
It's so funny.
Yoon Sun Hui,
this serves you right.
It's hilarious.
It's so hilarious.
Why did you guys want us to gather so early in the morning?
- Leo. - Okay.
We're having a party.
A baby shower party?
What party?
Is it about bathing babies or what?
Gosh, Dad.
It's a party for congratulating the mother-to-be and her baby.
You'll find our gift list on the invitation.
We have to get a gift?
It's not nice to show up empty-handed.
Mom, buy us a baby car seat. Dad, prepare food for the party.
Who is this party for?
What do you think? For our twins, of course.
Honey, you should give me some money to buy groceries, then.
All right.
Hold on a second. Don't you have some money?
Didn't you get paid for the show on the home shopping channel?
That didn't even pay much.
Besides, did you really think I'd still have it?
It's already...
in my belly.
Grandma, you're still not well. You should go in and get more rest.
You didn't eat much at breakfast. Please make sure you eat something.
All right, I will.
I can drop you off on my way to work.
No, it's okay. I have to go to K1 Home Shopping.
Your office is in the opposite direction.
All right, then. Get to work safely.
Okay.
What is it? Did you forget something?
I'm going to work,
Mom.
All right.
Have a good day, my dear daughter.
She kept us up all night,
and she's still passed out like that.
Ji Eun, I'm going to work.
Don't you have to get going too?
Hey...
(Letter of Resignation)
Ms. Hwang, do you really have to do this?
Why are you resigning out of the blue?
I'm sorry.
Mr. Lee, talk her out of this.
I don't think it's a good idea to avoid the situation.
Think about it again.
I've already made up my mind.
Please accept my letter of resignation.
I'll be off, then.
It's not like she's only worked here for a few days.
How could she hand in her letter of resignation...
without training her replacement?
She's not the type to do this.
Do Gyeong, there are...
three things in my life that I'm most proud of.
The first is meeting you.
The second is loving you.
And the last is...
that my last memory will be of you.
Thank you.
Taxi.
Sir, please follow the taxi in front of us. Please hurry.
Mom. I'm sorry.
I didn't want to put you through this much pain.
You did everything you could.
I'll take all the responsibility and leave.
I love you, Mom.
Goodbye.
No. No! Ji Eun.
Ji Eun...
The phone is turned off. Please leave a message...
What should I do? What should I do?
Hwang Ji Eun!
Jin Hui. Ji Eun...
What are you doing? How dare you come into my office? Get out now.
Jin Hui, Ji Eun disappeared.
Please have someone...
find Ji Eun. Please.
She just left this note and disappeared.
Her phone is turned off too.
So?
Ji Eun... She's going to kill herself.
She's going to end her own life.
So you don't mind if Soo Jeong died, but your child shouldn't die?
Ji Eun!
- Ji Eun, are you out of your mind? - Let go of me.
- Pull yourself together! - I said, let go!
What's wrong with you, Ji Eun?
Let me go!
Ji Eun! Ji Eun!
Jin Hui. Jin Hui, I'm begging you.
Please help me find Ji Eun.
Jin Hui, please find Ji Eun.
Jin Hui, please find Ji Eun. I'm begging you.
Jin Hui, please help me find Ji Eun.
Jin Hui, please...
Hwang Ji Eun!
Ji Eun.